Janiré Castillo

Janiré Castillo

Product Designer & UX Strategist
Gaithersburg, US.

About

Product Designer who owns end-to-end experiences from research through shipped products. I connect user needs, business goals, and technical constraints to design systems that solve real problems. My work spans web and SaaS environments where clarity, accessibility, and measurable outcomes matter most. As founder of Articulate Digital, I design for small teams and solo founders, blending strategy and hands-on execution to deliver systems that work for real people.

Skills

UX Design & Research

Prototyping (Figma, Adobe XD), Information Architecture, Usability Testing, Journey Mapping, Interaction Design, Accessibility.

Collaboration & Process

Cross-Functional Workshops, Framework Development, Documentation Systems, Continuous Improvement, Metrics & KPIs.

Product Strategy & Delivery

Agile Delivery (Azure DevOps, Scrum), Roadmapping, Backlog Prioritization, User Stories, Stakeholder Engagement.

Tools

Figma, Sketch, Adobe Creative Suite, HTML, CSS, WordPress.

Work

Articulate Digital
|

Founder & Product Designer

Bethesda, MD

Summary

I lead client projects from discovery through delivery, combining research and UX strategy to design clear systems that help small teams work with more structure. My projects integrate web experience design, workflow improvements, and early-stage prototypes built with AI-assisted tools. I use Magic Patterns, Figma Make, and VS Code to explore interaction concepts in code and validate ideas before committing to full designs.

Ivory Cloud
|

Product Strategist / Product Owner

Rockville, MD, US

Summary

Guided product vision and roadmap for a SaaS platform in a regulated environment. Collaborated with design, engineering, and compliance to refine user flows and clarify requirements. Improved documentation standards that reduced rework and enhanced developer handoff, resulting in higher usability and faster adoption.

Association of American Medical Colleges
|

Product Manager, Digital Experience

Washington, DC, US

Summary

I designed an audience selection flow that increased engagement 15 percent by helping users find relevant content quickly. I defined information architecture that supported complex content needs and partnered with design, research, and engineering to ensure clarity and consistency across the experience. The approach became a model for future roadmap decisions.

Fiscal Note
|

UX/UI Product Manager

Washington, DC, US

Summary

Redesigned navigation and introduced an integrated glossary that reduced onboarding friction by making complex policy concepts more approachable for new users through iterative, user-centered testing.

Indivisible Project
|

Senior Manager, Digital Products

Washington, DC, US

Summary

Directed a homepage and resource-library redesign that raised engagement 15% by improving accessibility and integrating organizer feedback. Validated features with data to demonstrate design-led impact and established repeatable review processes for future campaigns.

Articulate Geek Design
|

Product & UX Strategist

Bethesda, MD, US

Summary

Led UX strategy and digital launches that raised client satisfaction by 25% through simplified flows and clearer journeys. Introduced structured discovery frameworks that clarified goals and shortened project cycles.

American Chemistry Council
|

Director, Web Communications

Washington, DC, US

Summary

Overhauled the organization’s digital strategy, boosting engagement 25% through a user-centered redesign and standardized UX patterns across multiple properties to improve accessibility and consistency.

Awards

W3 Gold Award, Activist Website

Awarded By

W3 Awards

Awarded for excellence in digital design and content for an activist website.

NYSAE Website Excellence Award

Awarded By

New York Society of Association Executives (NYSAE)

Recognized for outstanding achievement in website design and functionality.

Languages

English
Spanish